简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أبو الحسن بني صدر بالانجليزي

يبدو
"أبو الحسن بني صدر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • abolhassan banisadr
أمثلة
  • IRGC officials confiscated assets of many refugees who had fled Iran after the fall of Abolhassan Banisadr's government.
    لقد صادر الحرس الثوري أصول العديد من اللاجئين الذين فروا من إيران بعد سقوط حكومة أبو الحسن بني صدر.
  • IRGC officials confiscated assets of many refugees who had fled Iran after the fall of Abolhassan Banisadr's government.
    لقد صادر الحرس الثوري أصول العديد من اللاجئين الذين فروا من إيران بعد سقوط حكومة أبو الحسن بني صدر.
  • Even before Khomeini had signed the impeachment papers, the Revolutionary Guard had seized the Presidential buildings and gardens, and imprisoned writers at a newspaper closely tied to Banisadr.
    وحتى قبل أن يوقّع الخميني على وثائق اتهامه، استولت الباسدران على المباني السياسية والحدائق وسجنت الكتـّاب الذين يعملون لحساب صحيفة ترتبط ارتباطاً وثيقاً بأبو الحسن بني صدر.
  • Even before Khomeini had signed the impeachment papers, the Revolutionary Guard had seized the Presidential buildings and gardens, and imprisoned writers at a newspaper closely tied to Banisadr.
    وحتى قبل أن يوقّع الخميني على وثائق اتهامه، استولت الباسدران على المباني السياسية والحدائق وسجنت الكتـّاب الذين يعملون لحساب صحيفة ترتبط ارتباطاً وثيقاً بأبو الحسن بني صدر.
  • After president Abulhassan Banisadr was impeached on 20 June 1981 (30 Khordad 1360), a concerted effort was made to find and prosecute the erstwhile supporters turned opposition, primarily leftists.
    وبعد إدانة الرئيس أبو الحسن بني صدر في 20 يونيو 1981 (30 خرداد 1360)، بُذلت جهود متضافرة لإيجاد أنصار الرئيس الذين تحولوا للمعارضة وإعدامهم، وخاصة اليساريين منهم.
  • In the spring of 1980, government forces under the command of President Abolhassan Banisadr brutally conquered most of the Kurdish cities through a huge military campaign, sending in mechanized military divisions to Kurdish cities including Sanandaj, Pawe, and Marivan.
    في ربيع عام 1980، قامت قوات الحكومة تحت قيادة الرئيس أبو الحسن بني صدر باستعادة معظم المدن الكردية من خلال حملة عسكرية ضخمة، وإرسال الفرق العسكرية المنظمة إلى المدن الكردية بما في ذلك سنندج وباوه ومريوان.